ImpleiaAgenda una llamada
Nuestros aliados

Nuestro aliado · Comunidad de jóvenes con cáncer · Español e inglés

The Fourth SpaYce

Un lugar en línea para jóvenes que enfrentan el cáncer: recursos revisados, comunidad y compañía, en español y en inglés, sin costo para nadie.

El sitio cambiando a español, la biblioteca de recursos y las guías rápidas. Grabación de pantalla de fourthspayce.org, octubre de 2026

Para jóvenes con cáncer, por jóvenes con cáncer.1

Por qué un cuarto espacio

La casa es el primer espacio. El trabajo o la escuela, el segundo. El tercero es donde conocemos a los demás: un café, un equipo, un club, el lugar donde de verdad se forma comunidad.1

Para una persona joven con cáncer, ese tercer espacio muchas veces desaparece. The Fourth SpaYce nació para ocupar su lugar, para que vivir el cáncer siendo joven se sienta un poco menos abrumador.1

  • 85,480adolescentes y adultos jóvenes, de 15 a 39 años, con diagnóstico de cáncer estimado en EE. UU. en 2025Estimación del Instituto Nacional del Cáncer, 20257
  • 86%de supervivencia relativa en jóvenes, con todos los cánceres combinados: años de vida por recorrer después de un diagnósticoInstituto Nacional del Cáncer, 20257
  • 36.7%de los sobrevivientes jóvenes de cáncer reporta dificultades económicas materiales, contra 27.7% de los adultos sin antecedentes de cáncerEncuesta Nacional de Salud de EE. UU. 2010 a 2018, publicada en 20218

Fundada por una sobreviviente

  • Natalia Menéndez

    Fundadora · Sobreviviente de cáncer de la sangre

    A Natalia le diagnosticaron linfoma en etapa 4 un mes antes de cumplir 23 años. Buscando ayuda durante el tratamiento, se sintió abrumada, sin saber por dónde empezar, y en 2023 creó The Fourth SpaYce.2

    Ella y un equipo de otros sobrevivientes jóvenes revisan cada recurso del sitio. La mayoría los han vivido en carne propia.2

    Es voluntaria de alcance comunitario en los Programas de Educación en Español de Blood Cancer United, y ha contado su historia en podcasts, paneles y escenarios.3

    “Lo más difícil no fue solo el diagnóstico. Fue buscar ayuda con la menor energía que he tenido en mi vida.”2

Cuatro pilares, una misión: nadie lucha solo

  1. 01

    Alzar la voz

    Comparten sus historias, en charlas, paneles y alianzas, para que se conozca lo que enfrentan los jóvenes con cáncer.1

  2. 02

    Conectar

    Conectan a jóvenes de todos los países con personas que de verdad los entienden, estén donde estén.1

  3. 03

    Orientar

    Lo encuentran, lo leen y lo ordenan, para que una persona joven vaya directo a lo que le sirve.1

  4. 04

    Una sola biblioteca

    Apoyo económico, grupos de apoyo, experiencias gratuitas y contacto con grandes organizaciones, en un solo lugar. Cada recurso trae un spaYce tip que explica por qué se recomienda.4

  5. 05

    Guías rápidas

    Guías cortas, honestas y sin tecnicismos para cada etapa del cáncer en jóvenes, escritas por quienes las vivieron. La primera ya está publicada; las demás llegan durante el otoño de 2026.5

  6. 06

    #WhatDoYouFight4

    Un llamado a la acción y a alzar la voz: los jóvenes comparten por qué luchan, y la comunidad crece real, no editada.6

Lo que han construido hasta hoy

  • $90,000+dólares recaudados para la investigación de linfomas indolentes con Visionaries of the Year de Blood Cancer UnitedCampaña de 2024, según fourthspayce.org2
  • 6regiones del mundo que cubre su biblioteca de recursos, de América Latina a Medio Oriente, además de recursos en líneaLos filtros por región de la propia biblioteca4
  • 2idiomas en cada página y en el asistente, con prioridad para los recursos en españolSu práctica declarada, publicada en fourthspayce.org3
  • Gratispara todos, siempre: sin muros de pago, sin niveles, sin registrosSu compromiso, publicado en fourthspayce.org3

Cómo creció

  1. 2023

    Natalia crea The Fourth SpaYce.2

  2. 2024

    FIGHT4, su campaña de Visionaries of the Year de Blood Cancer United en San Diego, recauda más de 90,000 dólares para la investigación de linfomas indolentes.2

  3. Hoy

    fourthspayce.org, en español y en inglés, con una biblioteca de recursos en seis regiones del mundo y un asistente que responde solo a partir de ella.1

  4. Otoño 2026

    Guías rápidas para cada etapa del cáncer en jóvenes. La primera, “Recién diagnosticado”, ya está publicada.5

En sus palabras

  • “Todos tienen algo por qué luchar. Cuando compartimos nuestras historias construimos conexión, rompemos el estigma y nos recordamos que este camino no tiene que caminarse en silencio.”

    #WhatDoYouFight46

  • “Yo estaba tan abrumada que no sabía por dónde empezar ni qué se requería para acceder a distintos programas y recursos.”

    Natalia Menéndez, Fundadora2

  • “Totalmente gratis. Para todos. Siempre.”

    The Fourth SpaYce3

Es un honor construir con ellos

The Fourth SpaYce se sostiene en un criterio que nosotros nunca podríamos aportar: jóvenes que lo vivieron, decidiendo qué vale la poca energía de otra persona joven. Nuestra parte es que ese criterio sea fácil de encontrar.

Construimos con ellos su casa en línea, en español y en inglés en cada página, tranquila de usar en los días más difíciles: el sitio, la biblioteca de recursos, las guías rápidas y Ask F4, el asistente que conecta a cada persona con los recursos que le sirven. Cada palabra de orientación es suya.

IA que conoce sus límites

Ask F4 solo usa recursos que su equipo revisó personalmente. No busca en la web abierta, no inventa y no da consejos médicos, y cuando no encuentra un recurso revisado que encaje, lo dice en lugar de adivinar. Es el estándar que exigimos a todo asistente.

Lo que construimos juntos, en vivo hoy

Encuentra tu cuarto espacio.

Si tú o alguien que quieres es una persona joven que enfrenta el cáncer, empieza aquí. Gratis, en español y en inglés.

Fuentes

Cada dato de esta página está numerado hacia donde se publicó. Las cifras son de la propia organización salvo que se indique otra cosa; los espacios pagados se señalan como tales, y las citas publicadas en inglés aparecen traducidas.

  1. The Fourth SpaYce, página de inicio Publicado por la organización
  2. The Fourth SpaYce, Quiénes somos Publicado por la organización
  3. The Fourth SpaYce, preguntas frecuentes Publicado por la organización
  4. The Fourth SpaYce, Biblioteca de recursos Publicado por la organización
  5. The Fourth SpaYce, Guías rápidas Publicado por la organización
  6. The Fourth SpaYce, #WhatDoYouFight4 Publicado por la organización
  7. Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU., Cánceres en adolescentes y adultos jóvenes (2025) Estadística pública
  8. Lu et al., Journal of the National Cancer Institute, 2021: dificultades económicas en sobrevivientes jóvenes Estadística pública
  9. Blood Cancer United, la historia de Natalia Prensa